《兔子坡》

《兔子坡》经典阅读分享

纽伯瑞儿童文学金奖、经典畅销童书

点击查看原图

丛书名:常青藤国际大奖小说书系

单册书名:兔子坡

作者:(美)罗伯特·罗素 

绘者:(美)罗伯特·罗素

翻译:司南

出版社:云南出版集团  晨光出版社

【作者简介】

罗伯特·罗素(1892—1957 年),美国当代著名的儿童文学作家、插画家,是一位能写又能画的全才。他一生中共为其他作家的四十多部作品画过插画,自己撰写并自己配插画的作品共有十七部。由于创作能力卓越,他既荣获过纽伯瑞儿童文学金奖,也荣获过凯迪克金奖。除此之外,他的处女作《本和我》还获得了1961年的刘易斯·卡洛书架奖。

【内容简介】

《长青藤国际大奖小说书系:兔子坡》讲述的是一个关于等待与希望的美好故事。山坡上的大房子里有新居民要搬来了!这可是个大新闻,要知道,那栋房子里已经有三年没有人搬来住了。为此,兔子坡上的动物们按捺不住期盼和激动的心情,议论纷纷,多方猜测:新来的人类居民会是庄稼人吗?他们会与动物们和平相处吗?大家往后的生活会比现在更好,还是更加艰难?有好时光,也有坏时光,但生活总是充满希望,年少雀跃的心总是向着阳光。跟随乐观活泼的小兔子乔吉,勇敢地面对新挑战,迎接新希望吧!作者罗伯特?罗素以自家后院为原型,创作了这个充满爱心的故事,文字与图画都又好玩又可爱,小小一本书,蕴含着深厚的人生智慧,为读者提供丰富的精神滋养和正能量。

【编辑推荐】

《长青藤国际大奖小说书系:兔子坡》是一部荣获国际权威大奖纽伯瑞儿童文学金奖的经典童书,畅销国内外多年,文学性与故事性并重,属于国际一流水准的儿童文学作品。本书也是美国知名儿童文学作家、纽伯瑞金奖与凯迪克金奖双料得主罗伯特?罗素最为经典的作品。罗伯特?罗素用这个活泼、温馨、可爱的故事,讲述了乐观向上的主题,他所塑造的兔子坡上勇敢乐观的小兔子乔吉,是童书中的经典形象。而书中阿那达斯叔叔对于好时光与坏时光的阐释,则会带给所有的读者关于生活的智慧和启示,关于对希望的美好期待。作者的绘画和文笔同样一流,写实的画风配上俏皮的想象力,图画与文笔均具有让人会心一笑的幽默感。全书精美的装帧设计、精细的印刷品质,完美地再现了原著的插画风采。并且,本书在正文之外,还将书中重要的插图汇集成了一份“小绘本”,一书两读,丰富了整部书的内容和形式。

【本册书评】

好时光与坏时光

——《兔子坡》书评

罗伯特·罗素是美国著名的作家和插画家。他是图画书《爱花的牛》的作者,曾获得过凯迪克金奖与纽伯瑞金奖,许多中国读者对他也非常熟悉。

打开《兔子坡》这本书,只要读上四个自然段,不到五百字,我们立刻能看到一组活灵活现的形象:活泼好动的小乔吉、心重话多的兔妈妈和咬文嚼字的兔爸爸。作者塑造角色的功力是那样深厚,笔下的动物的性格夸张中不失真实,与人类并无区别。好的艺术作品会有一个共同的特点,那就是匠心独具却又不显匠心。作者并没有刻意制造悬念,或者提前安排笑料,但读者不知不觉中就会认为,这个故事一定是有趣的,因为我们看到了有趣的、值得关注的角色。

他写动物之间的对话,主要角色都各有特点:土拨鼠波奇的固执、田鼠威利的热情善良、红公鹿的庄重、阿纳达斯叔叔的倚老卖老,都在他们的语言间自然而然地流露出来;而兔爸爸对于“早熟禾王国”的牵念,臭鼬菲威对垃圾的执著,更令人忍俊不禁。这些描写也给角色增加了灵气,让文中的许多地方都充满值得回味的“笑果”。

作者的画笔与文笔有着共同的风格:文雅、细腻中含着低调而隽永的幽默。他的插画精细而写实,每只动物都基本保持着自然界中的形象,却又带有非现实世界的细节。一个最典型的例子莫过于第三章中,小乔吉跳进草丛里躲避警犬的那幅插图。图中警犬与兔子的姿态,以及周围的自然景物,都表现得非常忠实。读过西顿动物故事的朋友,或许会觉得这画面似曾相识,可是,仔细看一下吧,小乔吉的耳朵后边,还系着他的小包呢。这平淡中不经意的幽默,可是比个性更为高明和难于把握的东西。至于其他有趣的地方,就请读者自己去发现吧。

这本书最令我感动的要数第四章中阿纳达斯叔叔那段长长的独白。阿纳达斯叔叔是一位有趣的老单身汉:他不爱干净,家里乱七八糟,不识字还死要面子,说话粗野,虚张声势,思路夸张,总会想到事情最坏的可能性……但他同时又是一位经验丰富、热爱生活的老居民,他对小乔吉说出的那一大段话,正可以视为这本书的主旨。

阿纳达斯叔叔从动物的角度提到了“英国红衣士兵”——美国独立战争;“年轻人……穿着蓝色的制服”——美国南北战争,以及战争所带来的坏时光、战争过后的好时光。他告诉小乔吉:“有好时光,也有坏时光,但它们都会过去……总有新时光到来。”这是一个朴素的道理,但其中却包含着人生全部的智慧——等待和希望。

【媒体评论】

罗伯特· 罗素在书中创造了一个完整的新鲜、有趣而生动的世界。——《纽约时报》

这个故事充满了幽默和悬念,绘画形象,文字生动,是每个图书馆的必藏书。——《学校图书馆杂志》

作者以自家后院的山坡为原型,塑造了这些充满个性的动物,讲述了动物们牵动人心的历险故事。相信所有人都会喜欢上兔子乔吉、田鼠威利、臭鼬菲威……   ——美国亚马逊网站读者

【目录】

新居民要来了

兔妈妈在担心

小乔吉唱首歌儿

阿纳达斯叔叔

波奇坚持己见

搬家卡车

读成书呆子

威利糟糕的夜晚

分配之夜

阴云笼罩山坡

紧张和冲突

大家都够了