《绿野仙踪》连载（1）
桃乐丝和亨利叔叔、埃姆婶婶住在堪萨斯州大草原的中部。他们的屋子里只有一个房间，没有阁楼，也没有地下室—只有那么一个小洞，直通到地面下。这洞叫做“旋风地洞”，如果有大旋风刮来，全家人可以躲进里面去。
灰色的大草原包围着灰色的屋子，埃姆婶婶和亨利叔叔也是灰色的，只有托托—一只小黑狗，能使桃乐丝不会像周围的一切一样渐渐变成灰色。托托有着柔软滑润的长毛，一双黑色的小眼睛，在他那逗趣的小鼻子两边，快乐地眨着。桃乐丝每天都和托托一起玩，他们的感情非常好。
可是今天他们不玩耍了。亨利叔叔坐在门口的台阶上，忧虑地望着比平时更加灰暗的天空。桃乐丝也望着天空。
埃姆婶婶在一旁洗着盘子。旋风来了！亨利叔叔跑向栏舍，家里的牛和马都关在那里。
埃姆婶婶放下洗着的盘子，跑到门口，看了一眼心里就明白，危险马上就要到来了。“快！桃乐丝！”她尖声叫着，“跑到地洞里去！”
托托吓得躲到了床底下，桃乐丝跑过去捉他。埃姆婶婶害怕极了，她打开地板上活动的门，爬下梯子，躲进了又小又黑的地洞里。桃乐丝捉到了托托，转身去追婶婶。当她奔到屋子的中央时，传来了一阵风的咆哮声，突然间屋子剧烈地摇晃起来，她一失足跌坐在了地板上。
于是一件奇怪的事情发生了：这屋子转了两三个圈，慢慢地升上了天空。桃乐丝觉得好像坐在一个气球里渐渐地上升，直升到旋风的最高处。就这样，屋子被旋风带出了几英里远。
黑暗袭来，狂风怒号，但桃乐丝却乘坐得十分舒服。
托托满屋子地跑，大声地叫着。而桃乐丝只是安静地坐在地板上，等着看到底会有什么事情发生。最后她爬到床上，睡着了。
不知过了多久，桃乐丝突然惊醒，坐了起来。此时，屋子已经不动了。明媚的太阳光从窗外照进来。她跑到门口放眼望去。
门外的景象如此美丽，一片片草地绿油油的，树林里结满了丰硕的果实，斜坡上绽放着奇异的花朵。鸟儿们披着罕见的华丽羽毛，唱着歌儿飞过。不远处有一条小溪，闪着粼粼的波光。
桃乐丝看到一群奇怪的人正向她走来。他们的个子和她相仿，但年龄却比她大得多。其中三个是男人，一个是妇人，都穿着奇怪的衣服。他们头上戴着圆帽子，中间耸起一个小小的尖顶，周围挂着小铃铛，发出清脆的响声。男人们从头到脚都是蓝色，而那妇人则穿着一件白色的长袍，在阳光下像钻石一样耀眼。桃乐丝觉得，这些男人们和亨利叔叔的年纪差不多，因为其中两个已经长出胡须了。但是那个妇人看起来更老。
他们也看见了桃乐丝，停下来互相耳语着，好像不敢再往前一步。最后小老妇人走了过来，向桃乐丝低低地鞠了一躬，用一种好听的声音说：
“最高贵的女魔术家，欢迎你来到芒奇金人的地方。非常感谢你杀死了东方的恶女巫，解救了被她奴役的人们。”
老妇人指着桃乐丝屋子的角落。桃乐丝一看，吓得轻轻地叫出了声。真的，在那屋子架着大横梁的角落下面，伸出了两只脚，穿着一双尖头的银鞋子。
“我是芒奇金人的朋友，北方的好女巫。南方还有一个好女巫。住在东方和西方的两个，是恶女巫。现在，你已经杀死了其中的一个，那么在整个奥兹国境内，就只剩下一个恶女巫了—就是住在西方的那个。”
一直在旁边沉默不语的芒奇金人突然大声喊了出来，指着屋子角落里恶女巫躺着的地方。恶女巫的脚已经化为乌有了，除了一双银鞋以外，什么也没有留下来。
东方的恶女巫被太阳晒干了，只有鞋子还留了下来。
好女巫拾起那一双鞋子，把它们交给了桃乐丝。
“东方女巫很为这双银鞋骄傲。”一个芒奇金人说，“它们和某种魔力有关系，但具体是什么，我们也不知道。”
桃乐丝问芒奇金人能不能帮她找到回堪萨斯州的路。
芒奇金人和女巫摇摇头。
“你必须到翡翠城去，也许伟大的奥兹巫师可以帮助你。”北方的好女巫说。
桃乐丝问：“这个城在哪里？”
“在全国的中心，是奥兹管理着的。他是个伟大的巫师。”
“他是一个好人吗？”小女孩忧虑地问道。
“他是一个好巫师。至于他是不是一个人，我就不能告诉你了，因为我从来没有看见过他。”
“那我怎样才能到他那里去呢？”桃乐丝问。
“你必须步行去。那是一个长长的路程，要经过一个国家，它有时光明快乐，有时黑暗可怕。但无论如何，我都将用一切我所知道的魔法去帮助你趋吉避凶。我将给你一个吻，这样就没有人敢伤害你了。”
她走近桃乐丝，温柔地吻在了她的前额上。然后给桃乐丝指出了通往翡翠城的路，这是一条全部用黄砖铺砌的路。和桃乐丝说过再见以后，她就消失了。芒奇金人也为桃乐丝送上了祝福，然后穿过树林走了。
桃乐丝还有一件衣服，恰巧洗干净了，挂在床旁边的木钉上面。桃乐丝穿上了那件蓝白格子的棉布裙子，把粉色的太阳帽系在头上，装了一小篮面包，穿上了曾经属于东方女巫的银鞋子。
她带着托托踏上了那条用黄砖铺砌的路，旁边有整齐的矮墙，漆着雅致的蓝色，墙的那边种着各种各样的谷物和蔬菜。有时候，她会经过一幢房子，每一幢都是圆的，盖着一个大大的圆屋顶，所有的房子都漆成蓝色，因为在这个东方的国度里，蓝色是大家喜爱的色彩。
当她经过的时候，大家都跑出来看她，并低低地向她鞠着躬，因为每个人都知道她就是杀死恶女巫，把他们从奴役中解放出来的那个人。
将近黄昏了，桃乐丝来到一所芒奇金人的大房子里。
许多男人和女人在屋子里跳着舞，唱着歌，一同庆祝他们从恶女巫的奴役下获得自由。
桃乐丝吃了一顿丰盛的晚餐，有个叫做波奎的芒奇金人亲自招待她。她坐在一旁看大家跳舞。然后她被安排到一间房间，一直酣睡到早晨。
桃乐丝和朋友们道别后，又沿着黄砖铺砌的路走了下去。她赶了好几里路，想停下来休息，就爬到路边的矮墙上坐了下来。不远处是一大片稻田，一个穿戴着芒奇金人蓝色套装的稻草人，就立在稻田中间高高的竹竿上，防止鸟雀靠近成熟的稻子。
桃乐丝凝视着稻草人。突然，稻草人缓缓地向她眨了眨眼。起初，她觉得自己一定是弄错了，因为堪萨斯州的稻草人没有一个会眨眼的。但是现在这个家伙却又在友好地向她点头，于是她好奇地走了过去。
“早啊。”稻草人说。
“是你在讲话吗？”小女孩奇怪地问道。
“当然。”稻草人回答说，“你好吗？”
“我很好，谢谢你。”桃乐丝很有礼貌地回答说，“你好吗？”
“我觉得不舒服。”稻草人微笑着说，“整日整夜地被吊在这里吓唬乌鸦，是一件十分讨厌的事情。如果你能替我抽掉插在我身体里的竹竿，我将感激不尽。”
桃乐丝伸出两只手臂，把稻草人从竹竿上举了起来，因为他身体里面塞的是稻草，所以几乎没有重量。
“太谢谢你了。”稻草人说，“你是谁，要到哪里去？”
“我的名字叫做桃乐丝。”小女孩说，“我要去翡翠城，请求伟大的奥兹送我回家。”
“你觉得，”稻草人又问，“如果我和你一起去，奥兹会给我一个脑子吗？”他是用稻草填塞的，所以没有脑子。
“如果你和我一块儿去，我会请求奥兹尽力帮助你的。”桃乐丝回答道。
“谢谢你！”稻草人感激地回答。
他们又回到路上。过了一会儿，他们走进了一片幽暗的森林。突然，他们听见附近传来一声深长的呻吟声。他们循声望去，看见一棵大树，一部分已经被砍去了，在树旁边，有一个完全用铁皮做的人，手里高举着一把斧头。
桃乐丝问：“是你在呻吟吗？”
“是，是我。”铁皮人回答，“我呻吟了一年多了，从没有一个人听得到，或者跑来帮助我。请到我的小屋里去拿一个油罐来吧，把油加在我的各个关节上。它们锈得厉害，使我完全不能动弹。如果给我加了油，我就立刻又能活动自如了。”
桃乐丝立刻跑到小屋里，找到了油罐，回来给铁皮人的所有关节加了油。
铁皮人满意地长叹一声，放下了他的斧头。
“真舒服啊。”铁皮人说道，“自从我锈了以来，就一直高举着这把斧头。我真高兴，现在终于能把它放下来了。如果你们不来，也许我会永远站在这里，所以真谢谢你们救了我的命。请问你们怎么会到这里来的？”
“我们是要到翡翠城去拜访伟大的奥兹。”桃乐丝回答。
“为什么你们要去拜访奥兹？”铁皮人问。
“我要请求他送我回到堪萨斯州去，稻草人要请求他在他的脑壳里放进一个脑子。”桃乐丝回答说。
铁皮人似乎思考了好一会儿，随后说道：
“你觉得奥兹能够给我一颗心吗？”
“可以啊，我想是的。”桃乐丝回答说，“正像把脑子给稻草人一样容易。”
“这倒是。”铁皮人回答说，“这样，如果你们答应我加入你们，我也想到那翡翠城去，请求奥兹帮助我。”
“那就走吧。”稻草人热心地说，桃乐丝也点着头，欢迎铁皮人加入，做她的同伴。
铁皮人请求桃乐丝把油罐放进她的篮子里。他说：“如果我淋了雨，又会生锈的，因此我极需要加油。”
旅客们继续沿着黄砖路走去。突然，从森林中传来一声可怕的咆哮。接着，一只大狮子跳了出来。它用爪子一击，把稻草人打得转了好几圈，滚倒在路旁。随后它又用尖锐的爪子去抓铁皮人，但让他吃惊的是，它根本不能在铁皮人身上抓出伤痕来。不过铁皮人也还是被扑倒在了路边，动弹不得。
小托托现在有个敌人要对付了，他跑上前去向狮子吠着，这只大野兽张开血盆大口要去咬这只小狗。这时候，桃乐丝不顾危险，冲了上去，用力猛掴狮子的鼻子，高声喊起来：
“你怎么敢咬托托！”
“我没有咬到他。”狮子一边说，一边用爪子揉搓着自己被桃乐丝打中的鼻子。
“可是你想试试看。”她反驳着，“你只是一个庞大的胆小鬼罢了。”
“我知道。”狮子说着羞愧地低下了头，“我一直知道自己这个缺点。但是我怎样才能改变它呢？”
“跟我们到伟大的奥兹那里去，他会给你胆量。”桃乐丝说。
“那么，如果你们不嫌弃我，我愿意和你们一块儿去。”
狮子说，“因为没有一点儿胆量，我也实在是受不了了。”
（未完待续，感谢北斗耕林文化传媒北京有限公司提供）