《爱》

魔法象图画书王国ME020:布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖得主为孩子发声之作——苍穹之下,何处才是我们的家?走近孩子的内心,聆听爱的声音,给他们一个没有暴力,没有歧视,没有孤独,没有悲伤的美好世界。 点击查看原图

基本信息:

中文书名:《爱》 原文书名:Love 作者:〔克罗地亚〕安德烈娅·彼得利克·侯赛诺维奇/著·绘 译者:柳漾 定价:29.80元 适读年龄:0-2岁、2-4岁、4-8岁、8-12岁及以上 出版时间:2015年4月 出版社:广西师范大学出版社

 

图书品牌:魔法象图画书王国  图书分类:少儿漫画绘本  主题:爱与分享 关键词:爱 亲情 想象力 温暖 诗意 童心  儿童文学-图画故事-克罗地亚-现代  建议上架:图画书  编辑推荐 ★作者曾获第19届布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖,原画被日本东京知弘美术馆收藏。 ★一本讨论“大话题”的小书,苍穹之下,何处才是我们的家?美丽的世界是什么样子的? ★简洁质朴的文字与稚拙真诚的图画是孩子的喃喃自语,他们能够从中看到自己获得共鸣,父母可以听到孩子内心宇宙发出的声音。 ★寥寥数语讲述爱与恐惧,《爱》就是爱本身,让受伤的心得到修复,让恐惧的灵魂获得疗愈。 ★永远明亮的安德烈娅说:“如果可以,我想为孩子们画下一个美好的世界,在那里,没有暴力、偏见、战争、饥饿、悲伤、孤独……那是一个充满快乐和爱的地方。” 内容简介 著绘者、译者简介   《爱》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。   封面站着一个小男孩,他安安静静地面对着我们,微风拂过头发,他闭着眼睛,嘴角微微上扬,一只白色的小鸟捧在手心里。他这样告诉我们他心中的世界:我是一个小孩。我希望有一个家,有爱我的人。我爱我的朋友,也爱公园里的绿树。我想出去玩。我想学习,想懂得更多。我不喜欢仇恨,也讨厌不公平……我想快快乐乐的,因为,我是一个小孩。   这个小男孩的话是所有孩子的希望,也是作者安德烈娅的梦想。她说:“我多么希望,能一直活在自己画出来的世界里。在这个世界,没有暴力,没有歧视,没有战争,没有饥饿,没有悲伤,没有孤独……这个世界,充满了欢乐,充满了爱。”

 

  著绘者:   安德烈娅·彼得利克·侯赛诺维奇(Andrea Petrlik Huseinovi?)   知名插画家、作家、出版人。1966年出生于克罗地亚的萨格勒布,在应用艺术学校毕业后,又进入美术学院进修。1993年,与丈夫一起创立和经营了一家小型出版公司(Kasmir promet)。1995年,成为克罗地亚艺术家协会一员。目前,她已创作了50多本图画书作品,例如《蓝色的天空》《我的家》《白鹳》和《麦乐妮》等,这些代表作品已被译成多种语言在世界各地出版,并获得许多国际大奖和荣誉。其中,《蓝色的天空》《爱》《麦乐妮》《白鹳》由本社陆续推出。

  译者:   柳漾   新浪微博“柳树在说话”,儿童文学工作者。本职编辑,业余时间喜欢与书打交道,写书评、做翻译,翻译的作品有图画书《和朋友一起想办法》《爱打嗝的斑马》《不会唱歌的小鸟》《青蛙王子变形记》《走开,大黑兔!》《罗丝的花园》《北极星》《不来梅的音乐家》《玛德琳过圣诞》《动物园》等。 媒体推荐     安德烈娅给我、克罗地亚以及全世界带来的作品是优秀的,美丽的,新颖的,独特的。   这里灵魂丰满,这里有血有肉,这里彰显自我和独立。这就是光亮的所在。   这就是安德烈娅。   ——卡斯米尔·侯赛诺维奇(安德烈娅的丈夫、出版人)      面对这样的一部作品,我希望每一位读者怀抱敬畏的心——我们此刻不只是阅读一个故事,更是在回应来自孩子的宇宙的呼声。针对故事里的每一个话题,我们应该放弃沉默,试着与孩子分享,倾听他们的心声,即使童言童语听起来朴拙不已。这样的敬畏,是一种聆听,体会孩子敏锐的心;是一种引导,让孩子们看到故事里故事外的世界,引导便是方向。   ——柳漾(儿童文学工作者)      深度心理学的实践与研究告诉我们:无论什么导致我们心情低落、伤感,当我们的内心世界能够被表达、被看到、被理解、被接纳、被尊重的时候,都将得到一定程度的修复和疗愈。   《爱》,就是爱本身,可以带来和开启这样的修复和疗愈,你读也好,孩子读也好。   ——汤淼(国家二级心理咨询师)                                作者所获荣誉: 2002年  《蓝色的天空》荣获克罗地亚格里格·微特兹大奖 2002年   插画作品《木偶奇遇记》入选国际儿童读物联盟荣誉名单 2003年  《蓝色的天空》及插画作品《爱丽丝漫游奇境》荣获第19届布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖 2004年  《白鹳》荣获日本大分插画双年展大奖 2004年 《蓝色的天空》和《爱丽丝漫游奇境》的原画为日本东京知弘美术馆收藏 2007年  《麦乐妮》荣获克罗地亚绵羊奖 2007年  《盒中的绵羊》荣获克罗地亚最佳图画书奖  2012年  《独眼巨人》荣获克罗地亚最佳图画书奖 内页展示

 

点击查看原图  点击查看原图