欢迎来到贝斯蔻的童话世界

瑞典浪漫恬静的风光,人与自然和谐共处的美好环境,可谓是孕育童话故事的风水宝地。在瑞典众多的童书作家中,艾莎·贝斯蔻(Elsa Beskow)是一位历经时间考验却依旧为人津津乐道的作家。在贝斯蔻50多年的创作生涯中,她的作品一直是瑞典绘本创作的标杆之一,被称为斯堪地纳维亚的毕翠克丝·波特(《彼得兔》作者)。

点击查看原图

1874年,贝斯蔻生于瑞典的斯德哥尔摩,是家中的长女。她的母亲是位教师,父亲是个商人。贝斯蔻6岁时,便立下心愿要成为一名童书作家,这和她的童年经历密不可分。首先她有一个非常会讲故事的外婆乔安娜,她总是给贝斯蔻讲好多好多童话故事。在外婆耳濡目染的熏陶下,贝斯蔻对童话产生了浓厚的兴趣。自打她刚会说话,就开始自己讲故事了,而她的哥哥汉斯是她最好的听众,不仅帮她纠正词汇,还会给故事的情节提建议。

不仅如此,瑞典丰富美丽的自然风光又为贝斯蔻提供了最棒的绘画课堂。她总是花大把大把的时间跑到大自然中画花花草草,还认真研究植物学。正因如此,“自然”永远是贝斯蔻作品中最最鲜明的元素。她的画作里总少不了花草、树木、动物和美丽的山水。她对自然与乡间的一草一木刻画得细致入微、惟妙惟肖,总会给你一种身临其境的感觉。

点击查看原图

然而贝斯蔻的成长之路并非一帆风顺。父亲早逝,让家里的生活变得拮据,贝斯蔻没能进入心仪的皇家学院学习。她还不得不提早毕业,当了一名美术老师,承担起家庭的负担。但她从未放弃自己的理想,一直坚定地努力从事童书创作。23岁那年她终于如愿以偿,出版了第一部作品《小小老太太的故事》。同年,她嫁给了纳塔尼尔·贝斯蔻,他们一起养育了六个儿子。婚后的家庭的负担依旧沉重,但孩子们成了贝斯蔻创作中最重要的灵感来源。她作品中那些面容浑圆可爱、表情生动活泼的孩童形象,大都是以她的孩子作为原型描绘的。她还把每个孩子不同的性格特点注入到角色中,也把她对于孩子的爱与了解融进了作品里。

点击查看原图

贝斯蔻另一个创作特点在于她擅长将现实生活与虚构的童话融合在一起。比如让孩子在森林中巧遇精灵或矮人,让动物开口说话,让松果、橡子活起来。她在1920年接受瑞典《周刊杂志》采访时就曾提到:

“童话故事中现实成分与虚构成分的结合,关系到故事对孩子的吸引力。孩子对现实和虚构的需要,可以用走路来打比方。如果全部是虚的,完全脱离现实,孩子会不知道前面的路,而迷失在半道上;如果全部是实的,又会缺乏趣味,让孩子感到乏味而很难继续走下去。因此,如果能处理好现实与虚构的关系,再给童话故事配上彩绘图画,使一部作品中既有孩子熟悉的事物,又有充满想象力的图画为其增添色彩,无疑会对孩子有更大的吸引力。”

点击查看原图

时至今日,贝斯蔻创作的《派乐的新衣》《森林里的孩子》等众多作品都已走过了百年历史,经历了一代代人的传播与收藏,她的书伴随无数瑞典乃至全世界的孩子度过了童年时光。她一生创作了30多本绘本,还为瑞典教科书和儿歌书创作插图。1953年贝斯蔻因癌症去世,享年79岁,但直到她78岁时,还依旧坚持从事童书创作。1958年瑞典图书馆协会(Swedish Library Association)设立了以她命名的艾莎·贝斯蔻奖(Elsa Beskow-plaketten)。

贝斯蔻作品一览表:

Tale of the Little Little Old Woman, 1897

Children from Solbacka, 1898

Peter in Blueberry Land, 1901

Olle’s ski trip, 1907

Children of the Forest, 1910

Pelle’s New Suit, 1912

《派乐的新衣》中文版已上市!http://blog.sina.com.cn/s/blog_70a2bf6101017u39.html

Flower Festival in the Hill, 1914

George’s book, 1916

Aunt Green, Aunt Brown and Aunt Lavender, 1918

Little Lasse in the garden, 1920

Baby Brother’s sailing journey, 1921

Bubble Muck, 1921

Grandma’s quilt, 1922

Christopher’s harvest time, 1923

Aunt Brown’s Birthday, 1925

Jan and all his friends, 1928

Hat Cottage, 1930

Grandma and-down Light, 1930

Around the year, 1931

The Sun Egg, 1932

Woody, Hazel & Little Pip, 1939

Talented Annika, 1941

Uncle Blue’s New Boat, 1942

Peter and Lotta’s Adventure, 1947

Red bus, green car, 1952