丢了影子的女孩

点击查看原图

一. 书    名

丢了影子的女孩(国际名校名师推荐,六度赴白宫领奖、美国年度最佳教师继畅销书《听见颜色的女孩》之后最新力作,与《小屁孩日记》《神奇的收费亭》《夏洛的网》一起被评为最值得孩子阅读的小说。曹文轩、王林真诚推荐。)

定    价:  25元/本 I S B N  :  978-7-5448-2771-3  作  者:  【美】莎朗·德蕾珀 出 版 社:  接力出版社 出版时间:  2014.3 字  数:  165千字 版  次:  1版 页  数:  272 印刷时间:  2014.1 开  本:  32 印  次:  第1次印刷 纸  张:  70克轻型 包  装:  平装

 

二. 编辑推荐 ★六度赴白宫领奖、美国年度最佳教师继畅销书《听见颜色的女孩》之后最新力作 ★著名儿童文学作家曹文轩、儿童阅读推广人王林、南京市双闸小学副校长宋运来 联袂推荐 ★一部扣人心弦的校园小说,带你走进最真实、最立体的美国中学校园 ★给青春期的孩子人身、心理的双重防护,给成长中的心灵自我、家长、老师的三重呵护

编辑手记:   童书中不乏带给孩子们欢笑的幽默、有趣的书,或者如同莎朗·德蕾珀的上一部作品《听见颜色的女孩》一样励志、让人振奋的书,然而莎朗的新作《丢了影子的女孩》却是一本特别的童书,编辑这本书的过程绝对是一种有别于从前的体验。       从接到译稿、翻开小说的第一章开始,我就被这本书所深深吸引,用一晚上的时间一口气看完了全稿。这部小说结合了悬疑、多幕剧的写作手法,给我们营造出类似美剧《24小时》的气氛,全景式地展现了两个月内发生在一所高中校园里的故事,书中的女孩黛蒙德和莱拉、男孩贾斯汀、女老师金杰等人物都像是生活在我们身边的邻家小孩,一旦开始,你就不得不为他们的命运而牵挂、担忧。   故事的开场再普通不过,放学后,两个仗着自己身强体壮的高年级男孩嘲笑爱跳舞的男孩贾斯汀“娘娘腔”,看似瘦弱但内心强大的贾斯汀用自己的方式给予了重重的回击;来到舞蹈学院后,贾斯汀如鱼得水,用他精湛的舞技得到了金杰老师的肯定;而明年公演的舞台剧《彼得·潘》的演出名单就在金杰老师的手里,女孩黛蒙德热切地期盼自己获得演女主角温迪的机会,而此时距离当天晚上的春季汇报演出开始已不到24小时……   就在这样步步紧逼的节奏下,女孩黛蒙德却突然失踪了,她最后留给好友默西迪丝的,是一个让人匪夷所思的短信。这是一桩简单的儿童安全意外吗?还是一起有预谋的绑架案?黛蒙德的命运到底如何?这一切都伴随着整个阅读过程,让我的心都提到了嗓子眼。   如果说这个突发事件是全书的最高悬念,那么舞蹈可以说是这个故事的灵魂,这群孩子如同起舞的精灵,而黛蒙德更是如同一只正要翩翩起舞的蝴蝶,一头栽倒在飞往永无岛的路上。这个架构精巧的故事不仅写出了青春期孩子独有的心理特点,更深刻地揭示了突发事件背后的原因——儿童的安全不仅是身体的安全,更是心理的安全。著名儿童文学作家曹文轩在看了本书后说:“每个人都可能跟女孩黛蒙德一样无法接受不完美的自己,而学会了解自己、适应自己、悦纳自己正是我们成长过程中的必修课。”   作为编辑,真诚地希望这部好书能在吸引孩子们一口气读完故事的同时,给成长中的他们一些贴心的关爱,温暖的鼓励——青春期的孩子已不再是温室里的小树苗,但当他们跨出成长的步伐时,他们必须要慢慢地接受那个不完美的自己和这个有缺陷的世界,但不因此而灰心失落,而是仍然爱自己、爱世界。如同黛蒙德最后说的那样:“我还想跳舞,我想永远地跳舞。” 三. 内容简介   女孩黛蒙德是百老汇中学高中二年级的学生,课余时间全泡在舞蹈学院,跳舞,跳舞,跳舞……她梦寐以求的,就是在来年公演舞台剧《彼得?潘》时,跃然成为该剧的女主角——温迪。    转眼间,距离春季演出大幕开启已不到24小时。可就在此时,黛蒙德无缘无故忽然失踪。有关黛蒙德,留给朋友们的只有她最后发给好友默西迪丝的一则短信——可那则短信没人看得懂……如同彼得?潘丢了影子一般的黛蒙德到底去了哪里?她的身上到底发生了什么?     在本书里,作者莎朗?德蕾珀讲述了一个与《听见颜色的女孩》一样精彩的故事。书中《彼得?潘》的经典故事与主角黛蒙德的心灵历险相互映照,这段不寻常的经历就像始自彼得?潘的那条长长影子,或歪斜,或颠簸,或含混,可假使不经历这一切,青春的绽放该何时到来?

四. 作者简介 在成为畅销书作家之前,莎朗·德蕾珀女士本是俄亥俄州辛辛那提市的高中 语老师,执教长达25年,与丈夫及黄金猎犬“哈妮”一起平静生活。写作改变了此前的平静。成为美国畅销书作家后,莎朗·德蕾珀的教育家身份没变,但却因五次获得科雷塔·斯科特金奖、六度赴白宫领奖而广为人知。莎朗·德蕾珀女士的作品有《听见颜色的女孩》《铜色太阳》、《以火锻造》、《老虎的眼泪》、《杰里科战役》、《十一月的忧郁》、《另一位英雄》、《罗密叶与朱丽欧》、《黎明前的黑暗》、《双飞》等,并曾获美国图书馆协会最佳青少年图书奖等十多奖项。   莎朗·德蕾珀还是一位广受欢迎的会议发言人,经常应邀到美国各地和其它国家发表演讲,深受欢迎。了解作者更多信息,请登录她的个人网站:Sharondraper.com

五. 目录   第一章  被嘲笑的贾斯汀   第二章 《彼得·潘》公演之前   第三章 我想演温迪   第四章 消失在天际   第五章 一种莫名的恐惧   第六章 致命的星期五   第七章 永无岛舞者   第八章 让我们好好跳   第九章 水晶芭蕾舞   第十章 黑暗中醒来   第十一章 你永远是第一位   第十二章 他拥有着舞台   第十三章 你一直很棒   第十四章 莱拉的眼泪   第十五章 贾斯汀的梦想   第十六章 希望她能在家   第十七章 你为什么哭泣   第十八章 请各位手拉手   第十九章 我再也不能飞了   第二十章 被抛弃的小东西   第二十一章 黛蒙德的烛光晚会   第二十二章 世界是圆的   第二十三章 宇宙中最难看的车   第二十四章 模糊的记忆   第二十五章 你就是烟花   第二十六章 你跟他跳舞了   第二十七章 让风追着你的翅膀   第二十八章 天鹅之舞   第二十九章 我的欢呼声   第三十章   可爱的莱拉   第三十一章 这就是你的方式   第三十二章 请带我离开这个地方   第三十三章 永远不会   第三十四章 三张照片   第三十五章 没说一句话   第三十六章 黄窗帘   第三十七章 你永远无法得到   第三十八章 一丝光亮   第三十九章 快来接我回家   第四十章 我爱你,爸爸   第四十一章 推开那扇门   第四十二章 永远地跳舞    六、媒体评论: 本书获得了美国各大媒体的一致推荐:

  舞蹈是黛蒙德借以度过艰难时光的工具。多人叙述产生了强烈的冲击力和令人鼓舞的情感。                                              ——美国《科克斯书评》杂志 这本书将带悬疑感的情节和轻松优雅的人物情绪积累平衡得很好。                                     ——美国书架情报书评网站星级评论 作者德蕾珀将多条线索和故事整体的推进平衡得很好,尤其棒的是将黛蒙德 和莱拉这两个女孩作了细微的对比。                                                    ——美国《书目》杂志   《丢了影子的女孩》是一本出色的小说,它涉及了很多人生中重要的命题,对于孩子们来说是课堂以外的有益补充。                                                      ——美国读者评论

黛蒙德、莱拉、梅赛德斯和贾斯汀都在水晶足尖舞蹈学院上课和排练,贾斯汀 是他们之中唯一的男孩,在这儿跳舞也有着自己独特的原因,但是他们都想在即将上演的音乐剧《彼得·潘》中争得一个角色。有一天,黛蒙德在去舞蹈房排练的路上失踪了,随着时间的流逝,这个紧密团结的小集体出现了各种情感上的分歧。后来人们发现,黛蒙德是被一个恋童癖诱拐了,这个骗子许诺她参加一部电影的选角,随后黛蒙德发现自己处在了危险的境地里。随着书中的四个主角的轮流讲述,我们可以看到这其实是一个存在两面的故事:黛蒙德被诱惑和利用,每天挂念着朋友,想念家人。其他的同学面临着严峻的状况,从情感的冲突到其中一位父亲长期监禁后回家。黛蒙德的故事具有深深的悬念和性诱惑,是两方面中较有趣的一个,对于她的描写也是诚恳和富有感情的,但读者们却会发现没有耐心看对她所经受的折磨。贯穿全书的是对艺术的重要性的突出,它也是黛蒙德借以度过艰难时光的工具。多人叙述产生了强烈的冲击力和令人鼓舞的情感。                                           ——美国《科克斯书评》杂志

莎朗的《舞动翅膀的女孩》是一本出色的小说……让读者满怀兴趣的当代小说 ——很多读者会在一晚上的时间里看完它。这本小说涉及了很多重要的命题,例如不要进陌生人的车、不要让你的高中生男朋友给你拍你不想让父母看到的照片等。因此,这很可能是一本教你珍爱生命和捍卫名誉的书。一些敏锐的读者会思考,这些主题与我们自己所在国家的女孩子如何联系起来呢?正因为这些原因,这本书对于初高中学生来说才是一个有益的补充。如果他们幸运地能读到这本书的话,很多年轻人将会因此明白冒险行为的后果——而不需要通过很生涩的教育。 ——MLIS?Richie’s Picks    

德蕾珀为她的书中的人物们设定了生动的环境:他们大都是九年级学生,一同 在水晶芭蕾舞舞蹈学院跳舞和学习多年。他们的指导老师金吉尔小姐努力为学生们提供支持,并提出挑战,例如春季汇演和即将到来的音乐剧《彼得·潘》。15岁的黛蒙德在独处时听信了一个陌生人许诺她演电影的承诺而失踪了,她最好的朋友默西迪丝在与黛蒙德约好在餐厅见面后,一同去学院参加演出,但在中途收到了神秘的短信。恶毒的塞恩和他的同伙通过药物和囚禁了黛蒙德,逼迫她为色情网站拍摄照片。在断断续续地描述黛蒙德被折磨过程的同时,舞蹈学院、学校都在担心着他们的同学。大部分的段落都是关于莱拉的:她不承认一同跳舞的同学贾斯汀对她的暗恋,因为她更倾心于男友多尼,但每当多尼感到嫉妒或自己的地位受到挑战时,他就虐待和威胁莱拉。莱拉从小的处境就很差:她有一位缺席的母亲,还有一位在监狱蹲了六年即将释放的父亲。这部现实主义的小说里有太多的人物和故事线索,这可能会导致读者分心。舞蹈爱好者应该会喜爱书中对舞蹈服装、跳跃、剧中角色和恢复锻炼的部分。但是,大量的主题——欺凌弱小、绑架、恋童癖者的性描写、青少年之间错乱的关系、发送色情短信的描写过多了。 ——美国《学校图书馆杂志》

七、试读章节:

1 贾斯汀,4月12日,星期五,下午4点

“傲慢无礼的年轻人,”虎克说,“等着倒霉吧。” “阴险毒辣的成年人,”彼得回答道,“做梦吧。” ——詹姆斯?马修?巴利《彼得·潘》

“嗨,跳舞那小子!” 十六岁的贾斯汀?布拉道克穿着他最喜欢的天伯伦皮靴,脚步沉重地走在被雨水冲刷得很光滑的人行道上,书包耷拉在左肩上,他的目的地是公共汽车站。听到喊声,贾斯汀没回头,他知道跟在身后的是谁。 “你听到我喊你了,舞后!这次可别想偷偷摸摸地溜走。” 贾斯汀叹了口气。又是一场架要打。 扎克?帕特森是摔跤队里的“大满贯”,以热爱炫耀二头肌和自我感觉良好而出名。看贾斯汀没理他,他更大声地喊道:“干什么去,同性恋!” “基佬!”本?伯恩斯插嘴道。贾斯汀知道伯恩斯一定像影子一样跟在扎克身后几步远——他认为安全的地方。 贾斯汀不想搭理身后的两个浑蛋。自从他学跳舞以来,男生们一直对他冷嘲热讽。贾斯汀和扎克一样高,比伯恩斯壮。但大多数男生似乎并不了解他所掌握的跳跃、托举等舞蹈动作是需要很多运动技巧的。而且,没有一个人知道他是多么热爱跳舞。 “看他屁股扭的!”扎克嘲笑道。 贾斯汀觉得很可笑,扎克为什么对他的屁股那么感兴趣呢? “你包里装着粉嫩粉嫩的芭蕾舞鞋吧?谁给你编的辫子,你妈?”伯恩斯说,问完和扎克一道很大声地笑着。 “你妈也穿芭蕾舞短裙吧!”扎克和伯恩斯笑着嘲弄道。 贾斯汀停下脚步,把书包扔在地上,转过身来。“少提我妈妈!”他低声呵斥道。他的心里突然充满了愤怒和痛苦。他妈妈去世快一年了,但感觉好像就在昨天,那种感觉永远都忘不了。 “你妈太蠢了,她想按照字母表的顺序来放她的m&m’s巧克力豆① !”伯恩斯挑衅道,他还躲在扎克身后。 贾斯汀没心情跟他们对骂。今天没心情。永远都没心情。他们不能骂他妈妈。 “你妈比你像男人多了。”扎克嘲讽道。 他们不能骂他妈妈。 尤其是今天。 贾斯汀一点也没犹豫。他迅速转身,握紧右拳,然后一记重拳嘭的一声正打在扎克的肚子上。 两百磅重的扎克像一团肉似的瘫倒在人行道上。“哎哟!”他嘟囔道。 吓坏了的伯恩斯双手护在胸前防卫着贾斯汀,但贾斯汀只是对他怒目而视。 “高兴了吧!”贾斯汀一边捡书包一边说。他沿着马路继续往前走,一次头也没回。

 

2 贾斯汀,4月12日,星期五,下午5点

他随着用树枝削成的哨子吹出来的曲调,尽情地狂舞着。 ——詹姆斯?马修?巴利《彼得?潘》

贾斯汀脚步轻快地下了公共汽车,车站离水晶芭蕾舞舞蹈学院还有半个街区的距离。放学以后,他几乎每天都来这里,这个地方就像他的第二个家。这里宽敞、通风,红、黑、白三种颜色搭配得很和谐,一百多名学生在这里上课,不过大多是女孩。 当一辆深红色的凯迪拉克越野车开进停车场时,贾斯汀停了下来。车里坐着莱拉?里奇伍德,她男朋友多诺万每天都送她来跳舞。 多诺万?博德里把车窗摇下来,车里定制的音响传出令人震耳欲聋的说唱音乐声。凯迪拉克车轮的直径长达24英寸,上面印着闪闪发光的“斯普雷威尔”标志,贾斯汀知道这样的一套要卖2000美金。轮辋还在转动,即使车都停了下来。贾斯汀不愿意去想多诺万怎么买得起这么贵的装备。 多诺万一直剃着光头,可能是为了炫耀脖子上的文身吧,贾斯汀想。他整条左胳膊上也粗糙地刻着文身,是“莱拉”几个字母的拼写。多诺万看了一眼贾斯汀,咳嗽了一声,朝着他的方向啐了一口唾沫。 贾斯汀很酷地看着多诺万,一动不动。他们曾经是最好的朋友。上小学时,他们一起在外面玩打仗,一起在家里玩电子游戏。 十多岁以后,多尼 ①开始变了。比贾斯汀大一岁的他,上中学以后,开始和那些逃学的孩子混在一起,他们躲在体育馆后面兜售从家里偷出来的妈妈们的处方药。等贾斯汀上六年级时,他们两个就不再是好朋友了。 “咋样啊?”多诺万懒洋洋地说。 “还行。”贾斯汀回复道。 “你每天还是和一群女孩子一起跳芭蕾?不觉得不对劲吗?哥们。” “随你怎么说。” “你为什么就不能像一个真正的爷们那样玩玩橄榄球,或者打打篮球呢?”多诺万的嗓音里充满了轻蔑。 “我也没见你穿着防滑鞋,戴着肩垫① 啊。”贾斯汀反驳道。 “我是一个有女朋友的人,哥们,没时间在橄榄球场上出一身臭汗。但我要是想的话,我肯定是最好的队员,不像某些娘娘腔和女孩子跳舞。” 贾斯汀笑了。“老兄,我要一天四个小时和一群穿着短裤、长袜和贴身舞衣的小矮子们待在一个房间里。哥们,我就是装装样子而已,这你都不明白。” 多诺万用手指指着贾斯汀说:“确定你别缠着莱拉就行。她是来这儿跳舞的,不是让你来动歪心思的。” 贾斯汀活动了一下前臂。“我非常尊重莱拉,我尊重这里所有的女孩子。” “你要是做出什么出格的事的话,我会让你好受的。明白?”多诺万又往窗外啐了一口唾沫,把莱拉拖过去,很粗暴地吻她。 莱拉下车以后,用手擦了擦嘴,然后高兴地冲着多诺万挥手,他正启动马达把车开走,没有向她挥手。 “嗨,贾斯汀,”莱拉说,“你知道的,不搭理多尼就是了,他就是虚张声势而已。” “是啊,我知道。”他停了一下,又继续道,“我想知道你是不是这样做的呢?” 莱拉的眼睛直了一刻。她咽了口口水,然后张嘴回答贾斯汀的问题,但很快转换了话题。“今天上学还好吧?”他们都在百老汇高中上学,莱拉上高二,贾斯汀上高一。 “老样子,你怎么样?” “很好,很高兴能来这里释放一下压力。” “姑娘,你有什么压力要释放?明天的演出,还是多诺万?”当他们向舞蹈学院前门走去时,贾斯汀问道。 “多尼很好,你知道的,但家里、学校里都有压力。这儿是我唯一能够彻底放松的地方。天啊,演出马上要进行了!” “我明白了!” 贾斯汀为她拉开沉重的红木大门,高兴地呼吸着里面的空气。莱拉是对的。舞蹈学院天花板上的扬声器里放着轻柔的音乐。左边是水晶咖啡馆,这个温馨的小房间里有几台自动售货机、一台微波炉,还有各式各样的可供休闲的桌子和椅子。从学校赶到这里的学生狼吞虎咽地吃下咖啡馆为他们准备的食物。 “不知道无线网络能用了不。”从自动售货机里买了一瓶健怡可乐和一块格兰诺拉麦片棒后,莱拉若有所思地说。 贾斯汀拿出他的iPod看了一眼。“能了,金杰小姐肯定是找人修好了。你可以随时更新你Facebook上的状态了,‘还和多诺万如胶似漆中’!” 她看着他,抿了一口可乐后说道:“什么意思?你嫉妒?” “他太幸运了,”贾斯汀承认道,“我就是觉得他还没意识到他所拥有的是多么宝贵。” 莱拉移开了目光。“我觉得他知道。我就是希望他能一直记着。” 贾斯汀不是很确定她究竟是什么意思,但是他装着明白的样子,向最大的舞蹈教室走去。他放了迈克尔?杰克逊的《Beat it》。是的,这是一首老歌,但它是永恒的。贾斯汀把音量放到最大,在脱掉衬衣和鞋子的时候,让音乐贯穿他的全身。只穿着运动裤,他开始随着节奏运动。他做了一会儿伸展动作,然后开始转圈。他弯腰。他跳跃。他还做了扫堂腿等街舞动作。 贾斯汀最开始跳的是地板舞,就是在家里的客厅跳机器舞或者锁舞,在头着地旋转或两手支撑倒立时向父母炫耀。但在这所舞蹈学院,他发现了还有爵士舞、现代舞甚至芭蕾。他惊喜地发现掌握每种舞蹈对他来说是多么的容易,就像品尝新口味的糖果——各有各的味道。 跳到浑身是汗、气喘吁吁后,贾斯汀终于停了下来。这时他才意识到好几个同学站在镜子旁看他跳舞呢,其中的两个还鼓起了掌。 “太棒了,贾斯汀。”老师金杰小姐步履轻快地走进房间时说道。她扔给他一条毛巾。金杰小姐身体轻盈但肌肉发达,跳舞能够跳过来上课的大多数学生,尽管她至少有四十岁了。她卷曲的棕灰色头发像帽子一样扣在脸上。 “谢谢金杰小姐。我就是热热身。”贾斯汀擦了擦脸,回头向莱拉看去。她正忙着发短信——可能是给多诺万,他心里想。 “你贴出《彼得?潘》的角色表了吗?”黛蒙德?兰德斯问他们的老师。他们在两天前进行了选拔赛,《彼得?潘》是这一年的重点演出节目,改编自一部百老汇的主要作品,将在六月份由所有学员一起表演。 “今晚在网上能看到。”金杰小姐回答道,“我很期望和你们一起演,一定会特别棒!” “爆点料吧?”黛蒙德逗着金杰小姐说。贾斯汀知道她真的很想跳主角——温迪的角色。 “你挺了解我的吧,黛蒙德?”金杰小姐说,语气严厉但充满善意。 “我就是太兴奋了!”黛蒙德说,然后在地板上了转了两圈。 “先说着急的事,”金杰小姐告诉她,“我们得先演完春季演出,那就是明天了!” “我就是说——”黛蒙德一边假装着从地板上跳到把杆上她的位置,一边对听她说话的同学说道。快速旋转到位后,她对贾斯汀咧嘴笑着,他正茫然地摇着头。 金杰小姐让全班注意,其他同学正陆陆续续地从小咖啡馆、更衣室和休息室走过来。她把她的iPod插到扬声器上,选了一首歌,拍了一下手后说道:“我们开始吧,演出还有不到二十四小时了,我们还有很多事情要做。” 贾斯汀呼出一口气,笑了。真是好得不能再好了。